Le quart Jimmy Garoppolo et les 49ers de San Francisco ne voulaient sûrement pas décrocher leur place en séries éliminatoires de cette façon. Ils ont perdu leur marge d'erreur en chassant la tête de série no 1 avec un flop au quatrième quart contre les humbles Falcons d'Atlanta.

Il piqué un peu plus pour un entraîneur des 49ers soumis Kyle Shanahan, en regardant son ancienne équipe célébrer une dramatique, dernière seconde 29-22 victoire sur le terrain des 49ers à domicile.

"Je suis content qu'on soit là. Cela commence par cela », a déclaré Shanahan, l'entraîneur de troisième année de San Francisco qui a passé deux saisons comme coordonnateur offensif des Falcons. « C'est cool, mais je ne me sens pas mieux en ce moment. »

Pourtant, San Francisco est de retour dans l'après-saison pour la première fois depuis la perte du match de championnat NFC à Seattle après la saison 2013. Alors que les Niners auraient pu assurer leur place avec une victoire, ils ont plutôt compté sur la perte des Rams à Dallas pour l'obtenir.

Ils doivent maintenant gagner pour gagner la tête de série de la NFC - avec un match de fin de saison sur la route contre les Seahawks le 29 décembre encore sur le calendrier. Cela vient après une semaine plus courte avec les Rams visitent la région de la baie le samedi soir.

"Oui, c'est bizarre," vétéran gauche plaqueur Joe Staley dit. "Je ne me sens même pas bien. Nous voulons gagner en gagnant. Je pense que l'essentiel, c'est qu'il nous reste deux matchs dans la saison et que nous nous occupons des affaires, et nous jouons comme nous savons que nous sommes capables de jouer dans ce vestiaire. Je pense que nous allons regarder en arrière et c'est une expérience d'apprentissage énorme de la saison, et nous allons porter cela en avant pour les séries éliminatoires.

Un secondaire épuisé par les blessures a tenu son propre malgré le demi de coin manquant Richard Sherman, la sécurité Jaquiski Tarrt et fente cornerback K'Waun Williams.

La fin a été loufoque, et difficile pour les Niners à comprendre après une victoire 48-46 une semaine plus tôt à la Nouvelle-Orléans.

La sécurité de remplissage Marcell Harris a cassé une passe dans la zone des buts destinée à Austin Hooper dans les moments décroissants dimanche. Puis, avec 8 secondes restantes, Hooper n'a pas pu obtenir un attrapé dans la zone des buts, bien que les Falcons célébraient déjà un bouleversement lorsque le jeu est allé à l'examen et la capture a été renversée parce que la balle a touché le sol.

Ce n'était que le premier appel inversé sur replay dans les dernières secondes.

Matt Ryan's winning 5-yard touchdown pass to Julio Jones with 2 seconds left came after a replay reversal. Jones a d'abord été appelé à court de la ligne de but avec les Falcons à la traîne 22-17. Mais une rediffusion a montré la balle briser l'avion avec l'écart d'Atlanta dans les airs tout en étant abordé par Jimmie Ward.

Garoppolo et l'attaque n'ont jamais eu un bon rythme.

Une semaine après avoir accumulé 48 points, l'attaque des 49ers a brillé pendant la majeure partie du match. Garoppolo a terminé 22 pour 34 pour 200 verges et a eu 13 achèvements à George Kittle pour 134 verges. La série de Garoppolo avec une note de passage d'au moins 110 a pris fin à quatre matchs consécutifs quand il a terminé à 90,3. Le seul QB de San Francisco à le faire auparavant était Steve Young avec une série de six matchs en 1994.

Atlanta Falcons Maillot,Garoppolo, pour sa part, est heureux d'avoir un revirement rapide et un nouvel adversaire pour se préparer immédiatement avec Los Angeles, en disant: "Avoir une courte semaine cette semaine sera bon pour nous. En quelque sorte tourner la page et passer à autre chose.

Tout comme Shanahan et Ryan l'ont fait lors d'une course spéciale super Bowl qui est tombé à court de la Nouvelle-Angleterre au cours de la saison DE Ryan MVP de 2016, Garoppolo et son jeune entraîneur comptent sur une post-saison profonde ensemble.

Cet échec très bien pourrait être oublié ou considéré comme juste un blip mineur.

« Nous ne cherchons pas d'encouragement. Nous avons un très bon dossier. Nous nous sentons bien là où nous en sommes », a déclaré Shanahan. « C'est cool que nous soyons en séries éliminatoires, parce que c'était notre objectif. Maintenant que nous y sommes, nous voulons la meilleure situation possible dans ce tournoi. Tout ce qu'on peut faire, c'est gagner ces deux prochains matchs. Lorsque vous arrivez à ce point dans l'année où nous en sommes et ce que nous avons fait, nous sommes encouragés par une chose en ce moment, et c'est gagner. C'est comme ça que ça va se passer le reste de l'année.