Cardinals de l’Arizona sécurité Tyrann Mathieu a franchi une étape vers jouant dimanche face à sa ville natale de New Orleans Saints de pratiquer pour la première fois en deux semaines.

La dernière fois, il a participé à une pratique était le 30 novembre, où il a subi un revers à la subluxation de l’épaule qui lui a gardé sur quatre des cinq derniers jeux. Après les exercices de mercredi, au cours de laquelle il a été limité, Mathieu dit qu’il pouvait sentir une différence dans sa guérison.

Arizona Cardinals Maillot,« Oui, j’ai gagné plus fort, » Mathieu dit. « C’est toujours des choses que je dois travailler sur. La seule façon que je saurai vraiment est si j’y aller et jouer au football. »

Pratique de mercredi était important pour Mathieu, dit-il, de mesurer l’ampleur des progrès qu’il a fait avec ses problèmes d’épaule.

« Je pense que c’était important pour moi d’essayer de voir où je suis dans la mesure du retour et pratiquant donc je l’ai fait par la pratique, » Mathieu dit. « Nous allons voir comment la semaine se passe si je vais jouer ou pas. »

Mais jeudi sera aussi important, dit entraîneur Bruce Arians.

« Ty s’installe très bien », a déclaré Ariens. « Nous allons juste voir comment l’épaule réagit demain. »

Mathieu dit la force dans son épaule a retourné et a appelé son mouvement « grand ». Toutefois, Mathieu est plus concernée par comment son épaule répond à aller vers le bas sur le terrain et la façon dont il peut descendre de blocs. Mais un problème que face à Mathieu, c’est qu’il est difficile de reproduire ces deux facettes d’un jeu en temps réel dans la pratique.

De retour cette semaine pour faire face aux Saints n’était pas un objectif précis de Mathieu, mais il sait combien le jeu signifiera à ses amis et sa famille à la maison en Louisiane.

« Je veux dire que cela signifie beaucoup, » de toute évidence, dit-il. « Growing up in New Orleans, je sais une tonne de gens de retour à la maison vont à regarder. Je veux juste faire quelques pièces de théâtre. »

Mathieu a déclaré mercredi qu’il jamais considéré s’arrête pour le reste de la saison afin de récupérer et de commencer à se préparer pour 2017. Mais il a appelé son revers il y a deux semaines « énorme ».

« Avec la façon dont nous avons effectué en équipe je pense que c’était dur sur moi personnellement, avec émotion, » Mathieu dit. « Mais je suis heureux d’être de retour aujourd'hui. »

Mathieu a demandé comment décrire sa saison. Tout ce qu’il avait besoin était un mot.

« Je dirais que frustrant », dit-il. « Oui. Frustrant. »

Mathieu a dit ça a été dur à regarder à travers une fenêtre à l’intérieur du terrain de pratique des cardinaux, qui a fait mercredi le plus important pour lui.

« Je pense que c’était plus important pour moi d’essayer de voir où je me trouvais à aujourd'hui, » Mathieu a dit, « pour voir si je vais jouer ce dimanche ».

Quart-arrière Carson Palmer et le receveur Larry Fitzgerald avaient leurs congés réguliers de mercredi. Le receveur John Brown n’a pas pratique non plus, partie d’un nouveau régime qui lui a hors mercredis, limité avec une charge de travail accrue, jeudi et vendredi. Tackle D.J. Humphries brillait comme il continue de participer au protocole de commotion cérébrale de la NFL. Et l’ailier rapproché Jermaine Gresham était sortie avec un genou endolori. Ariens attend son retour à la pratique de jeudi.

Limité mercredi étaient cornerback Marcus Cooper (dos), secondeur Markus Golden (ischio-jambiers/biceps), sécurité Tony Jefferson (épaule) et le receveur J.J. Nelson (genou).

Recrue défensive s’attaquer Robert Nkemdiche (coude) et le demi de coin Justin Bethel (pied/genou) toutes deux pratiqués dans son intégralité.